Selected editions

  • Thus Spake Zarathustra, translated by Alexander Tille, Macmillan, New York and London, 1896.
  • Thus Spake Zarathustra, translated by Thomas Common, T.N. Foulis, Edinbugh and London, 1909.
  • Also sprach Zarathustra, edited by Giorgio Colli and Mazzino Montinari, Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag (study edition of the standard German Nietzsche edition)
  • Thus Spoke Zarathustra, translated by Walter Kaufmann, New York: Random House; reprinted in The Portable Nietzsche, New York: The Viking Press, 1954 and Harmondsworth: Penguin Books, 1976
  • Thus Spoke Zarathustra, translated by R. J. Hollingdale, Harmondsworth: Penguin Books, 1961
  • Thus Spoke Zarathustra, translated by Graham Parkes, Oxford: Oxford World's Classics, 2005
  • Thus Spoke Zarathustra, translated by Adrian del Caro and edited by Robert Pippin, Cambridge: Cambridge University Press, 2006
  • Thus Spoke Zarathustra, translated by Clancy Martin, Barnes and Noble: Barnes and Noble Books, 2005
  • Also sprach Zarathustra, edited by Institut of Philosophy of Russian Academy of Sciences, Moscow, 2004. Bilingual Edition (German and Russian) with 20 oil paintings of Lena Hades. ISBN 5-9540-0019-0